SHANTI PATH

Este mantra se suele cantar al final de las prácticas yoguicas. Es un mantra para la paz y la prosperidad. Genera una atmósfera especial cargada de vibraciones positivas. Se utiliza también para despertar nuestra personalidad psíquica.

Asato Ma Sadgamaya

Traducción: de lo irreal guíame a lo real

Lo irreal es el falso yo. Lo real es el Ser, nuestra verdadera naturaleza.

Tamaso Maa Jyotirgamaya

Traducción: de la oscuridad guíame a la luz.

Comentario: La oscuridad es la ignorancia o avidya. La luz es la sabiduría.

Mrityormaa mritam Gamaya

Traducción: de la muerte guíame a la inmortalidad

Comentario: La muerte son las identificaciones con el falso yo, lo que creemos ser antes de conocer la verdad sobre nosotros mismos. La inmortalidad es conectarnos con nuestras raíces, con lo que somos esencialmente. El Ser es no-nacido y no puede morir.

Sarveshaam Svastirbhavatu

Traducción: que todos descubramos nuestra felicidad inherente

Comentario: para el vedanta nuestra verdadera naturaleza es SAT-CHIT ANANDA, existencia , conciencia y felicidad. Swami Satyananda decia que nuestro verdadera herencia, lo que relamente nos pertenece es la felicidad, la bienaventuranza, el gozo sin motivo, sin causa. No el sufrimiento.

Sarveshaam Shaantirbhavatu

Traducción: que todos alcancemos la paz

Comentario: la paz es el camino

Sarveshaam Purnambhavatu

Traducción: que todos alcancemos la plenitud

Comentario: la plenitud es la armonía de las diferentes dimensiones de nuestra personalidad

Sarveshaam Mangalambhavatu

Traducción: que todos descubramos la bienaventuranza

Lokaah samastaah sukhino bhavantu

 Traducción: que la felicidad y la prosperidad se extienda por todo el mundo

Es habitual después del shanti path cantar el Mahamrityunjaya Mantra

Om Traiambakam iajamahe

Sugandhin Pustivardanam

Urvaru kamivabandanam

Mritior Mukshia Manritat

Fernando Pardo 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


*